おれは両腕を横に伸ばし、斜面を滑空する。
なに、いつものやつだ。
そこそこの高さを維持しつつ
雄大な景色の野原や林の上を飛行する。
なかなか楽しいが、今ひとつ盛り上がらない。
感心した様子が誰にも見えないからだ。
彼らは彼らで夢中になることがあるらしい。
こっちが何をしても気にならないようだ。
それで、そんなものかと思ってしまった。
それで、飛ぶ勢いも鈍ってしまった。
うつぶせの形で野原に着陸。
つまらなそうな顔で北欧の少女がこっちを見てる。
そうだよね。ごめんな。
The Usual Gliding
I extend my arms to the side and glide on a slope.
What the usual one.
While maintaining a moderate height,
I fly over fields and forests with magnificent scenery.
It's quite fun, but it's not exciting yet.
No one can see how impressed it is.
They seem to get hooked on them.
They don't seem to care what I do.
So I wondered if that was the case.
So the momentum of the flight has slowed down.
I landed on the field in the shape of a flat face.
A Scandinavian girl is looking at me
with a boring look.
That's true. I'm sorry.
