Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

不正経理


ある事業に参入した管理会社の社員が不正を行っていた。
蛍光灯など備品の購入金額を吊り上げていたのだ。

その事実を隠そうともしない。
どうしたものか。

そうだ。
そんな管理会社はなかったことにしよう。

そうすれば、そんな社員はいなかったことになる。
もともと、そんな事業だってなかったわけだし。


Fraudulent Accounting

An employee of a management company
who entered a business was cheating.

He was hoisting the purchase price of equipment
such as fluorescent lights.

He doesn't even try to hide that fact.
What should I do?

That's it.
Let's assume that
there was no such management company.

That way, there wouldn't be such an employee.
Originally, it wasn't such a business.