Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

水漏れ病院


大学病院に潜入。

白衣を着ているが、医師ではない。
少なくとも、この病院の関係者にあらず。

所用でどこかの部屋の水道を使う。
ハンドルを締めても水が止まらない。

接続部から水が漏れる。
困った。故障してるらしい。

すぐ近くに女医とナースがいる。
ふたりは業務的な会話をしている。

脱出する途中、コードに引っ掛かった。
そのため不審人物と思われてしまった。

それでも、水漏れに気づかれないまま 
その場を離れることに成功。

しかし、まだ病院の中だ。
まるで安心できない。


f:id:tomekantyou:20210131111437p:plain



Water Leak Hospital

I sneaked into a university hospital.

I'm wearing a lab coat, but I'm not a doctor.
At least I'm not involved in this hospital.

I use the water supply in some room for my needs.
The water doesn't stop when I tighten the handle.

Water leaks from the connection.
I was in trouble. It seems that it is out of order.

There is a female doctor and a nurse
in the immediate vicinity of me.

The two are having a business conversation.

I got caught in the cord while escaping.
Therefore, I was considered a suspicious person.

Still, I succeeded in leaving the place
unnoticed by the leak.

But still in the hospital.
I can't feel relieved.