Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

強さ


強さとは、勝つことにあらす。
負けぬことだ。

たとえ負けても、負け続けぬこと。
たとえ負け続けても、くじけぬこと。

耐える。折れない。崩れない。
踏みとどまれば、いつか勝機も訪れん。



強さ_b0203907_08474251.jpg

「Spoon」しんさんが演じてくださった!



Strength

Strength is not about winning.
It's not to lose.

Even if you lose, don't keep losing.
Even if you keep losing, don't be discouraged.

Endure. It does not break. It doesn't collapse.
If you stay, there will be a chance someday.