女が自転車で湿原を突き進んでいる。
タイヤが小さいため、今にも転びそうだ。
どうやら幼い娘が被災したらしい。
見渡す限りの湿原は水害の結果らしい。
草に絡まって転倒した女に代わって
おれは大きなタイヤの自転車で救出に向かう。
なに、いつものことだ。
見事に働き、母親から感謝されることだろう。
渦巻き状に三日月湖ができている。
水面に朝日が反射してきれいだ。
Rescue in the Marsh
A woman is riding a bicycle through the marsh.
Her tires are so small that she's about to fall.
Apparently her little daughter was affected.
The marshland as far as the eye can see
seems to be the result of flood damage.
On behalf of the woman
who fell entangled in the grass,
I went to rescue with a bicycle with big tires.
What is this usual thing.
I will work fine and be grateful to her.
An oxbow lake is formed in a spiral shape.
The morning sun is reflected
on the surface of the water and it is beautiful.
