Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

自転車で配達

自転車に乗って新聞配達をしていた。
自転車は知人女性から借りた気がする。

乗ったままでは配れない家があり、
途中で自転車を乗り捨てる。

そのままにしてもおけないので
定期的に引き取りに行かなければならない。

「いつ返してくれるの?」
「そんなのそっちの勝手だろ」

会話が成立しないので逃げるように去る。

自転車に乗って新聞配達をしていた。
自転車は知人女性から借りた気がする。

乗ったままでは配れない家があり、
途中で自転車を乗り捨てる。

そのままにしてもおけないので
定期的に引き取りに行かなければならない。

「いつ返してくれるの?」
「そんなのそっちの勝手だろ」

会話が成立しないので逃げるように去る。


Delivery by Bicycle

I was riding a bicycle and delivering newspapers.

I feel like I borrowed the bicycle
from an acquaintance woman.

There are some houses
that cannot be distributed while riding,
so I drop off my bicycle on the way.

I can't leave it alone,
so I have to go pick it up on a regular basis.

"When will you return it?"
"That's what you want."

Since the conversation is not established,
I leave to escape.

Delivery by Bicycle

I was riding a bicycle and delivering newspapers.

I feel like I borrowed the bicycle
from an acquaintance woman.

There are some houses
that cannot be distributed while riding,
so I drop off my bicycle on the way.

I can't leave it alone,
so I have to go pick it up on a regular basis.

"When will you return it?"
"That's what you want."

Since the conversation is not established,
I leave to escape.