自転車に乗って舗装道路を進んでいた。
前方において渋滞が始まった気配。
見れば、道路を遮断するように炎上している。
炎によるバリケードのようだ。
警察官だろうか、複数の人影も見える。
ともかく炎を避け、道路の右端を抜ける。
そのため、左へ別れる道へ行くつもりが
分離帯によってはばまれてしまった。
なんとか左端に寄って抜け道を探る。
小川に架かる細い板切れの橋を発見。
それを渡る寸前、右横から
中年オヤジの運転する自転車が割り込んできた。
あやうく接触を回避。
紙一重ながら橋を渡ることもできた。
あぶなかった。
それにしても、何事が起きたのだ？
Flame Barricade
I was riding a bicycle on a paved road.
There is a sign that traffic jams have begun ahead.
If I see it, it's burning to block the road.
It's like a barricade with flames.
Perhaps it is a police officer,
I can see multiple figures.
Anyway, avoiding the flames,
I pass through the right edge of the road.
Therefore, I intended to go to the road that parted
to the left, but I was blocked by the median strip.
I managed to find a way out
by approaching the left end.
I found a thin piece of board bridge over a stream.
Just before crossing it, a bicycle driven
by a middle-aged man cut in from the right side.
I finally avoided contact.
I was able to cross the bridge
with a single sheet of paper.
It wasn't dangerous.
But what happened?
