大きな陶磁器の置物が部屋にある。
ソフトクリームみたいにひねった壺という感じ。
普段は食器として使われているそうだが
じつは便器ではないかという疑惑が浮上した。
その証拠のように、入り組んだ形状の表面に
食材か糞尿か区別できない物が付着している。
真上から水を注ぐと、迷路のような水路を通り、
最終的に内部の空洞にたまるようだ。
気になるのはそれだけではない。
親の仇討ちをしたがっている女が
その置物の周囲をガニ股で歩きまわっている。
Twisted Jar
There is a large pottery figurine in the room.
It feels like a twisted jar like soft serve ice cream.
It seems that it is usually used as tableware, but
suspicions have emerged that it is actually a toilet bowl.
As evidence of this,
there is something indistinguishable from foodstuffs
and manure on the surface of the intricate shape.
When water is poured from directly above,
it seems to pass through a maze-like waterway
and eventually accumulate in the internal cavity.
That's not the only thing I care about.
A woman who wants to avenge her parents is walking
around the figurine with a crab crotch.
