囲碁の名人と将棋の名人が、それぞれ
名人戦の最中に殺人事件に巻き込まれた。
世間の基準から偏っているであろうところの
優秀な頭脳でもって事件を究明するわけだ。
それはともかく、脚付き碁盤を挟んで
私の目の前に老婦人が座っている。
囲碁のルールを憶えたばかりの初心者ようだ。
なぜか彼女と対局することになった。
「いいでしょう。教えてさしあげます」
偉そうな態度の私。
こんなところで見栄を張って、どうするつもりか。
まるで典型的な犯人のようではないか。
Master's Reasoning
A master of Go and a master of shogi were
each involved in a murder during a master battle.
They investigate the case with a good brain
that may be biased by the standards of the world.
Anyway, an old lady is sitting in front of me
with a go board with legs in between.
She seems to be a beginner
who has just learned the rules of Go.
For some reason I decided to play against her.
"It's okay. I'll tell you."
I have a great attitude.
What am I going to do
when I look good in such a place?
Isn't it like I'm a typical criminal?
