手のひらほどの大きな種を割って開く。
カボチャの種の形をしたCDプレイヤーみたい。
この中に信管をセットすると爆弾になるらしい。
さして強力ではないが、下手すれば死ぬ。
その時、会社の固定電話が鳴った。
対応した女性事務員が社長へつなぐ。
「誰からだ？」
「尋ねるのを忘れました」
おれはなぜか、それか誰か知っている。
Seed Bomb
I break open a seed as big as the palm of my hand.
It looks like a CD player in the shape of a pumpkin seed.
It seems that if I set a fuze in this, it will become a bomb.
It's not very powerful, but if someone is bad, it will die.
At that time, the company landline rang.
The corresponding female clerk connects to the president.
"Who is the call from?"
"I forgot to ask."
For some reason, I know who it is.
