Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ワンマンコンサート

友人がワンマンコンサートを開催した。

会場は広く、観客も多い。
熱狂的なファンもいるようだ。

ギターかき鳴らし、オリジナル曲を熱唱する。

いわゆるメッセージソング。
説教好きな彼らしい。

似た毛色の曲が多いようだ。
もっとバリエーション拡げればいいのに。

忠告してみたが、彼は採算を度外視しても
その姿勢を崩したくないようだ。

まあ、変わりたくても変われないのだろうな。
飽きないのも一種の才能かもね。


One-Man Concert

A friend held a one-man concert.

The venue is large and there are many spectators.
There seems to be some enthusiastic fans of him.

He sings the original song enthusiastically
while strumming the guitar.

So-called message song.
He seems to like preaching.

He seems to have many similar types of songs.
I wish he had more variations.

I advised him, but he doesn't seem to want
to lose his stance even if he disregards profitability.

Well, he wouldn't change if he wanted to.
It may be a kind of talent that he never gets tired of.