Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

手首のシール

夜中に屋外で深呼吸をしている。
暑いのか、上半身は裸。

なぜか両手首にシールが貼ってある。
バーコードやキャッシュカードみたいな感じ。

違和感はない。
生活する上で必要な処置なのだろう。

同じく上半身裸の男が近くで深呼吸を始めた。
目配せするので見ると、手首のシールも同じ。

我ら仲間だな、という親近感のようだ。
別に珍しくもない、という気はする。

浴衣姿の白人女性が通り過ぎる。
そう言えば、さっきまで花火の音がしていたな。


Wrist Stickers

I take a deep breath outdoors in the middle of the night.
Maybe I'm hot, my upper body is naked.

There are stickers on my wrists for some reason.
They are like barcodes and cash cards.

There is no discomfort.
It may be a necessary measure for living.

Similarly,
a shirtless man began to take a deep breath nearby.

When I look at him as he looks,
the stickers on his wrists are the same as me.

It seems to be a sense of intimacy that we are friends.
I feel that it is not unusual.

A white woman in a yukata passes by.

By the way,
I heard the sound of fireworks until a while ago.