Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

粘土の模型

粘土でこしらえた共同住宅の模型がある。
これを囲んで住人たちが相談している。

「これはまずいですよね」
地下部分に水で浸食された空洞がある。

その部分を住人の代表者が秘かに修正し
政府の届け出機関に虚偽報告をしたらしい。

それを容認するべきか弾劾するべきか。
「しかしね、なにせ古いから」

なかなか意見がまとまらない。


A Clay Model

There is a model of an apartment house made of clay.
Residents are consulting around this.

"This is bad, isn't it?"
There is a water-eroded cavity in the basement.

It seems that the representative of the resident secretly
corrected that part and made a false report
to the government's notification agency.

Should they tolerate or impeach it?
"But, after all, it's old."

It's hard to get an opinion.