雑木林を抜けると、広場があった。
近所の子どもたちの遊び場だった。
寺の裏山なので、墓地から続く道もあった。
この広場の端に家を建てた。
丸太や枯れ枝で組んだ掘っ立て小屋だった。
ささやかな秘密の隠れ家なのであった。
あの夏の日、にわか雨が降り出した。
「えらいわ。ぜんぜん雨水がもらない」
同じ学校の女の子だった。
「うん。いっぱい葉っぱ、重ねたからね」
地面をたたく雨音が拍手のようだった。
「ほら、見て。あれ」
「なに？」
ヘビであった。
黒い大蛇が這っていた。
大粒の雨に濡れ、ぬらぬら光っていた。
目の前の地面をゆっくりと横切ってゆく。
こちらなんか見向きもしない。
「立派ね。すごいわ」
なにも言えなかった。
その尻尾が草かげに隠れてしまうまで。
「note」yayaさんが演じてくださった！
Secret Getaway
As I passed through the forest, there was a square.
It was a playground for children in the neighborhood.
Because there was a mountain behind the temple,
there was a way to continue from the cemetery.
I built a house at the end of this square.
It was a digging hut built with logs and dead branches.
It was my modest secret getaway.
A rainy show began on that summer 's day.
"You are great, no rain water leaks at all."
She was a girl in the same school.
"Yeah, I made many leaves."
Rain sounds hitting the ground seemed to applaud.
"Look, see that."
"what?"
It was a snake.
A black snake crawled.
It got wet by a large grain of rain
and it was shining brightly.
It slowly crosses the ground in front of our eyes.
It does not look somewhere here.
"He is impressive, it's amazing."
I could not say anything
until the tail hid behind the weeds.
