Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

犬に噛まれて

工事途中のプレハブ住宅のような建物。
開いた玄関から外の景色が見える。

奥に道があり、大きな黒い犬が 
歩きながら興味深くこちらを眺めている。

あんなのに入られては大変だ。
ところが、あいにく玄関には扉がない。

ともかく入り口を塞ぐべきだろう。
建物の中を探し回り、扉らしきものを見つける。

しかし、大きさも形も合わない上に 
中央部に楕円形の変な穴が開いている。

これで仮に入り口を塞いだとしても 
この穴から犬が入り込みそうな予感がする。

などと悩んだり考えたりしているうちに 
すでに犬は建物の中に侵入していた。

さあ、困ったことになったぞ。
「あっちへ行け!」

追い払おうとして、握りこぶしを前に突き出す。
すると、犬は口を開け、その手に噛み付く。

牙は刺さらず、痛くもなんともない。
握りこぶしに犬の口蓋の感触を感じるだけだ。

ただし問題は、手が引き抜けなくなった事。
なんだか吸われているような気がする。

犬と視線が合う。
感情が読み取れない。

何を考えているのだ、この犬は。




自作自演。


Bitten by a Dog

Building like prefabricated house under construction.
The outside view can be seen from the open entrance.

There is a road in the back,
and a big black dog is walking
and looking at it with interest.

It's hard to get into that kind of thing.
Unfortunately, there is no door at the entrance.

Anyway, the entrance should be closed.

I look around the building
and find something that looks like a door.

However, not only does it not fit in size and shape,
it also has a strange elliptical hole in the center.

Even if the entrance is now closed,
the dog seems to be able to enter through this hole.

While I was worried or thinking,
the dog had already penetrated the building.

Now, I'm in trouble.
"Go away!"

I thrust a fist forward, trying to get rid of it.

Then the dog opens his mouth
and bites into my hand.

The fangs don't stab and I'm not hurt.
I only feel the palate of the dog with my fist.

The problem, however,
is that my hand can no longer be pulled out.

I feel like I'm being sucked.

I look at the dog.
I can't read that emotion.

What are you thinking, this dog?