Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

不安な音

近頃、ジェット機の音なのか 
ミサイルが飛来するような音がやたらするな。

などと思っていたら、本当にそれらしき爆発音がした。

あわてて窓を開ける。
かなり遠いが、黒煙が上がっている。

(戦争か?!)

そんな話、聞いてないぞ。
テレビないので、パソコンを立ち上げる。

まだニュースにはなっていないようだ。
地震速報だって、ちょっと遅れるものな) 

不意に画面が真っ黒になった。
停電なのか、スタンドの灯りもつかない。

(まさか・・・・) 

再び遠くから飛来音が聞こえ始める。
だんだん近く、だんだん大きくなってゆく。

そして・・・・




自作自演



Anxious Sound

These days, I often hear
the sound of a jet or a missile flying.

When I thought that was the case,
it really sounded like that.

I hurry and open the window.
It is quite far, but black smoke is rising.

(War?)

I haven't heard that story.

I don't have a TV,
so I launch a personal computer.

It doesn't seem to be news yet.
(Earthquake warnings can be a bit late.)

The screen suddenly went black.

There is no power or
the lights of the stand are not.

(No way...)

The sound of flying starts to be heard again
from a distance.

It's getting closer and bigger.

And...