Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

違うんじゃない

チリトリは 鳥じゃない 
アヤトリも 鳥じゃない 
セキトリも 鳥じゃない

ウミネコは 猫じゃない 
ネンネコも 猫じゃない 
ネコイラズも 猫じゃない

トラフグは 虎じゃない 
トラウマは 虎でも馬でもない 
ウルトラは 虎を売るわけじゃない 

ゾウガメは 象じゃない 
ゾウニは 象を煮るわけじゃない 
ゾウサンは 象が三頭いるわけじゃない 

パンダは パンじゃない 
トノサマガエルは 殿様じゃない 
セイタカアワダチソウは 背の高いシャンプーじゃない 




元「koebuロンチーさんが演じてくださった!


Isn't It Different?

Chiritori is not a bird 
Ayatori isn't a bird either
Sekitori is not a bird either

Umineko is not a cat
Nenneko isn't a cat, either
Nekoiraz is not a cat either

Torafugu is not a tiger 
Trauma is neither a tiger nor a horse 
Ultra doesn't sell tigers

Zougame is not an elephant 
Zouni doesn't boil elephants 
Zosan doesn't have three elephants 

Panda is not bread 
Tonosamagaeru is not a lord  
Seitakaawadatisou is not a tall shampoo