Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

目立ちたがり屋

要するに 
目立ちたいのだ。

注目されたい。
世間の耳目を集めたい。

重要人物、只者でない。
気になる男や女になりたいわけだ。

「おらおら、おれを無視するな!」
「あらあら、あたしを知らないの?」

目立ってなんぼ、アイキャッチャー。
広告効果、バッチリよ。

そりゃ、そうだ。
ウケなきゃ、商売あがったり。

どんな偉そうなこと言うたかて 
聞く耳なけりゃ、話にならん。

好感度も気になるが 
好かれる奴ほど憎まれる。

疲れるね。
有名人も大変だ。

それでもウケたい。
目立ちたい。

ここ一番になっちゃって 
みんなに注目されるのだ。

さて、お立会い。
地味で内気な皆の衆。

とびっきりの 
目立ちたがり屋はいかがかな。



元「koebu宏美(ろみりん)さんが演じてくださった!


Attention-Seeker

I just want to stand out.

I want to be noticed.
I want to catch the attention of the world.

An important person, not an ordinary person.
I want to be the man or woman I care about.

"Hey hey, don't ignore me!"
"Oh dear, don't you know me?"

Remarkable value, an eye-catcher.
The advertising effect is perfect.

Of course.
If there is no reaction, the business will go down.

No matter how grandiose you say,
if you don't have ears to hear it, it's useless.

I'm also curious about the favorability,
but the more liked, the more hated.

I'm tired.
Even celebrities have a hard time.

Still want attention.
I want to stand out.

Be the best here and get everyone's attention.

Well, see you.
Everyone is sober and shy.

How about being an extremely conspicuous person?