Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

いじわるな家族

畳と床板を剥ぎ、床下の整理をしていたのだ。

すると、あるべきところにあるものがなかったり 
逆に、ないはずのものがあったりする。

「おかしいなあ」と呟く。
いつのまにか家族と掘りゴタツに入っている。
 
「おまえ、なにを言っているのかわからないよ」
と祖母らしくない祖母役の女が指摘する。

「起きたばかりで、口がまわらないんだ」
「やっぱり変だね」と祖母。

「唇の形も変だ」
父に似ていない父役の男も言う。

そもそも父はとっくの昔に亡くなっている。
考えてみれば、祖母は父より先に死んでいた。

「おれはもう年なんだよ」
唇を意識しながら話す。

「だいたい口が開いてないよ」と兄に似てない兄。
「もう一度喋ってみなさい」と同じく母。

「だから、もう年なんだってば」
自分でも呂律がまわってない気がしてきた。




自作自演。


My Messy Family


I was stripping the tatami mats
and floorboards and organizing the underfloor.

Then, there is something that shouldn't be there,
or conversely, something that shouldn't be there.

"It's funny," I mutter.

Before I knew it,
I was in a digging kotatsu with my family.

"I don't know what you're talking about."

Such a woman who plays the role of grandmother
who is not like my grandmother points out.

"I just got up and I can't speak."
"It's weird after all," said my grandmother.

"The shape of your lips is also strange."

A man who plays the role of a father
who does not look like my father also says.

In the first place, my father died long ago.

Come to think of it,
my grandmother died before my father.

"I'm already old."
I speak with my lips in mind.

"Most of the time you're not open," said an older brother
who didn't look like my older brother.

"Speak again," says my mother.

"That's why I'm already old."
I feel like my tongue isn't turning.