Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

鎌足な塊

酒を置いてないバーがどこかにあるとして 
話題もないのにそこで誰かと対話している。

さて、どうしようか、という話なのだ。

そこそこ有名なのによくわからない人物、
誰でもいいが、たとえば中臣 鎌足なかとみ の かまたり

大化の改新の中心人物だったとされる彼について 
あれこれ思いをせてみるわけである。

歴史的事実はこの際どうだっていい。
まちがって伝わっていないとも限らないのだ。

事実、あの時に暗殺されたのが彼だったと 
ついさっきまで勘違いしていた。

だから、蘇我氏もなかなかやるものである。




自作自演。


A Lump of Kamatari


I'm talking to someone there,
even though there's no talk about it,
assuming there's a bar somewhere
that doesn't have alcohol.

Well, what should I do?

Anyone who is fairly famous but doesn't understand,
for example, Nakatomino Kamatari.

I imagine him, who is said
to have been the central figure in the Taika Reform.

Historical facts do not matter at this time.

It is not always the case that
they are not heard by mistake.

In fact, I had just misunderstood that
he was the one who was assassinated at that time.

Therefore, Mr. Soga is also quite good at it.