Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

とりあえずの進行

ある問題については、ある作家に任せよう 
ということになったのだ。

よく意味わからんが、事実 
よく意味がわからないのだから仕方ない。

そもそも、でき上ったからと言って 
文句なく完成しているとは限らない。

物語が進行中なのに、古い方から順次 
きれいに忘れてゆくみたいに。

それでも、せめてムードのようなものでも 
なんとか残さねばならん。

そんな思いがある。

先が読めずとも、とりあえず 
その場その場の最善をつくそう、みたいな。

既存の定型パターンによってではなく。



自作自演。



Progress for the Time Being


It was decided to leave a certain problem
to a certain writer.

I don't understand the meaning well, but I can't help it
because I don't really understand the meaning.

In the first place,
just because it is completed does not mean that
it is completed without complaint.

Even though the story is in progress,
it's like forgetting the oldest ones one by one.

Still, at least something
like a mood must be left somehow.

I have such a feeling.

Even if I can't read ahead,
I'll try to do the best on the spot for the time being.

Not by existing boilerplate.