不況のせいか、工場は暇である。
わずかな仕事を数名の社員で処理している。
裁断した印刷物をチューブ状に巻く。
しかも印刷面が内側。
そのまま接着してしまうので
わざわざ印刷する意味がわからない。
こんなの、需要あるのか。
需要なくても暇だから製造するのか。
おそらく、形を持て余しているのだろうな。
Leisure Factory
The factory is free, probably because of the recession.
A few employees handle a small amount of work.
They wind the cut printed matter into a tube.
Moreover, the printed surface is inside.
I don't understand the meaning of printing
because it will be glued as it is.
Is there such a demand?
Is it manufactured because it is free
even if there is no demand?
Perhaps it has too much shape.
