Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

不安な自転車

自転車に乗っている。

あたりが暗いから夜道だろう。
ならばライトを点けなければいけない。

だが、ライトはどこだ。
先頭の真ん中にない。

おや。左ハンドルにあった。
スイッチみたいなのものもある。

おっ。点灯した。
下りの坂道だ。

おっと、カーブがある。

あっ。バイクが向こうから来た。
ああっ。あぶない。

ふう、なんとかやり過ごした。
けれども、道を踏み外してしまった。

戻らなければ。
あれ? ライトはどこだ。

ハンドルが左右に裂けて曲がってる。
ふん。まあいいか。

なんとか戻る。
道は平らになっている。

さて、どっちへ行くんだったっけ?




自作自演。



Anxious Bicycle


I'm riding a bicycle.

It's a night road because it's dark.
Then I have to turn on the light.

But where is the light?
It's not in the middle of the beginning.

Oh. It was on the left-hand drive.
There is also something like a switch.

Oh. It turned on.
It's a downhill road.

Oops, there is a curve.

Ah. A motorcycle came from over there.
Oh my goddess. Caution.

Hmmm, I managed to get over it.
However, I have gone astray.

I have to go back.
Oh? Where is the light?

The handlebar of the bicycle is torn
to the left and right and bent.

Hmm. whatever.

I managed to get back.
The road is flat.

By the way, where am I going?