Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

怪僧ラスプーチン

相棒と組んで泥棒して、しくじって捕まって 
刑務所に入れられそうなところを脱走したんだ。

その時に小判型に打ち抜いた紙の束を持ち逃げした。
これがシベリアあたりで偽札になるんだそうだ。

相棒と一緒に期待に胸を膨らませていたものよ。

そしたら、変な男が横から現れ
「それをおれによこせ」って言うのさ。

そいつは武器を持ってるわけでもないんだが 
いかにも自信ありそうで、なんだか逆らえなかった。

あっさり偽札の束を横取りされてしまったわけよ。

そいつは別れ際に言うのさ。
「この26という数字はおまえらの考えとは違う」

前後関係とか忘れたが、おれたちは確か 
そんな数字の話をしていたんだ。

「26番目はな、怪僧ラスプーチンだ」
そいつ、そう断言するわけよ。

それで、おれたちは納得したものさ。
ああ、こいつがあの有名なあいつなんだな、と。



自作自演。



The Mad Monk Rasputin

We threw a burglar with my partner and we escaped
where we were going to be captured and captured in prison.

At that time we took a bunch of paper punched into an oval type.
This seems to be a counterfeit per Siberia.

It was something that had inflated my expectations
with my partner.

Then a strange man appears from the side and says
"Please give it to me."

He does not have weapons,
but he seems to be confident anyway so we did not go wrong.

We were snatched by that guy
and it was snatched for a bunch of counterfeit notes.

He's saying goodbye.
"The figure of 26 is different from yours."

I forgot about the context,
but we were surely talking about that number.

"The 26th is the mad monk Rasputin."
That guy declares that.

So, we were convinced.
Oh, that guy is that famous guy.