盤も駒も手元にないにもかかわらず
僕は西洋将棋を指している。
その証拠のようにコンピューター画面の中では
ドローンらしき物体が将棋の駒を活発に搬送している。
「はて、面妖な」
その空飛ぶ物体は水も運んでいるようだ。
どこかの被災地の難民の喉が渇いているのだろう。
あえて物議を
まあ、そんなことはどうでもいい。
どうせ日常における事件性なんか
誰かが気づかなければ誰も気づかないのだ。
自作自演。
Controversial
Despite having neither a board nor a piece,
I play Chess.
As evidenced by it, a drone-like object
actively conveys chess pieces in the computer screen.
"Well, this is something amusing"
The flying object seems to carry water as well.
It seems that some refugees
in the disaster area are thirsty.
I do not intend to raise a controversy but well,
such a thing does not matter.
It is impossible not to be noticed unless someone
notices something in daily life.
