ひとりで市内を歩いていた。
すると、撮影班を従えたレポーターが現れる。
「これより市長が登場します。
皆様、挨拶よろしくお願いします」
はて、面妖な。
選挙期間でもないのに何事であろう。
取り澄ました建物の玄関から現職の市長が姿を現す。
「やあやあ、皆さん。どうもどうもどうも」
これはスナップ撮影のチャンス。
バッグからコンデジをあわてて取り出す。
その途端、市長がこちらに向かって歩み寄る。
手を差し出し、険しい表情。
どうやら勝手な撮影は許さない方針らしい。
仕方ない。市長には勝てぬ。
気落ちしてコンデジをしまい込む。
どうにも目立ってしまったのだ。
私の他に一般市民が一人もいなかったものだから。
自作自演。
Appearance of Mayor
I was walking around the city by myself.
Then a reporter who followed the shooting team appears.
"Mayor will come out from this, everyone,
greetings to him please thank you."
Well, it's something amusing.
What's it, though it's not an election term?
An incumbent mayor appears
from the entrance of the reclaimed building.
"Hi, Hi everyone. Thank you very much."
This is a chance for snapshot.
Pull out the compact digital camera from the bag.
As soon as the mayor walks towards here.
Hands out, a steep look.
Apparently it seems to be a policy
not permitting selfish photography.
it can't be helped. I can't win the mayor.
I feel bad and put in the stuff.
I was conspicuous by all means.
Because there were no other citizens besides me.
