Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

蛾を退治

円環問題を考えていたのだ。

円環上の隣り合う数字を組み合わせ
1から始まる自然数を満遍なく構成する配列。

そのうち疲れて眠ってしまった。

それでも考え続けていたのか 
やがて、次のような結論に達する。

「9時と11時に裏庭の蛾を退治すればいい」

それは大変だ!
あわてて起きる。

まだ8時前だったので、ホッと安心。

ただし、よくわからない。
なぜ裏庭の蛾を退治せねばならんのか。



自作自演。


Exterminate Moths

I was thinking about circle problem.

An array that combines adjacent numbers on the circle
and evenly constructs natural numbers starting from 1.

I felt tired and slept for a while.

Even so, I seemed to have continued thinking,
and eventually I arrived at the following conclusion.

"I should exterminate the moths in the backyard at 9 and 11."

That's tough!
Get up in a hurry.

Because it was before 8 o'clock, I was relieved.

However, I'm not sure.
Why should you exterminate the moths in the backyard?