買い物から帰ると、玄関ドアが壊れていた。
ノブのあるべきところに穴がある。
シリンダー錠が丸ごと抜き取られた感じ。
わけがわからずジタバタしていると
そのドアを内側から開けて女が顔を出す。
「すみません。今、工事中なんです」
ああ、なんだ。
マンションのひとつ隣の号棟なのだった。
言われてみると、そんな話を聞いていたような。
専有部分修繕等工事申請書も受理していたか。
だが、待てよ。
ここには画家のルソーみたいな男が住んでいたはず。
すると、この女は彼の奥さんか？
蛇使いには見えないぞ。
自作自演。
Rousseau's Door
When I returned from shopping,
the entrance door was broken.
There was a hole in the place where the knob should be.
I felt the cylinder lock was pulled out altogether.
When I was not aware of any reasons,
I opened the door from inside and a woman came out.
"Sorry, I am under construction now."
Oh, what should I do.
It was one building next to the condominium.
It seems like I heard such a story when asked.
I may have also accepted
a construction application for repairing private parts.
But wait.
It should have lived here a man like a painter Rousseau.
Then is this woman his wife?
She does not look like a snake charmer.
