Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

熊ん蜂

ここは家の座敷。
一匹の熊ん蜂がテーブルの上にいる。

テーブルを挟んだ向こう側に家族の誰か。
私はこちら側に座っている。

なぜか熊ん蜂は女の声で歌っている。

♪ 刺しちゃうぞ ♪ 刺しちゃうぞ ♪
♪ かまってくれなきゃ ♪ 刺しちゃうぞ♪

かわいい声だが、刺されたら痛かろう。
それに冬みかんほどに大きくなった。

いっそ潰してしまおうか。
なんとなくできそうな予感。

さっと左腕を伸ばす。
手のひらで熊ん蜂を上から押してみる。

ちゃんと押せた。力を加える。
少しだけ潰れた感触。

よし、やった。
もう飛んだり刺したりする元気はあるまい。

左手を持ち上げる。
少しだけ潰れた熊ん蜂は動かない。

申し訳ない気もするが、これで一安心。
なのに気づくと、左腕が肩までしびれていた。

(画像提供:写真AC

はるさんが演じてくださった!


Bear Bee

Here in the house room.
A bear bee is on the table.

There is someone from my family
on the other side of the table.

I am sitting on this side.

Somehow bear bee is singing in a woman's voice.

♪ I'll pierce you I'll pierce you ♪
♪ I'll pierce you if you do not get caught ♪

It's a cute voice, but it hurts when stabbed.
Also it got bigger than the winter oranges.

Will I crush it any more?
Premonition that it seems to be possible somehow.

I stretch my left arm quickly.
I push the bear bee from above with my palm.

I could push it properly. Add power.
Feeling a little crushed.

All right, I did it.
There is no longer enough energy to fly or stab.

Lift the left hand.
Bear bee that collapsed only a bit does not move.

I feel sorry, but I am relieved with this.

However,
when I noticed my left arm was numb to my shoulder.