Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

彼のポスター


その男は偉かった。
英雄と呼んでもいい。

そんな彼がポスターを作った。
誰かの似顔絵とコメントひとつ。

全部で3種類ほどある。
どういうつもりか。

貼られたポスター、剥がしてはならぬ。

たとえ似顔絵、つまらぬとしても。
たとえコメント、意味不明としても。



His Poster

That man was great.
You may call him a hero.

That he made a poster.
Someone's portrait and a comment.

There are about three kinds in total.
What does he intend?

Do not peel off the pasted poster.

Even if the portrait is boring.
Even if comments, meaning unknown.