将棋のプロ棋士、有名なタイトルホルダーたちと
偶然のように廊下ですれ違った。
これが噂に聞く将棋会館だろうか。
まるで小学校の校舎みたいだ。
階層式。
下の階が低学年、上へ行くほど高学年。
上の階に顔を出したら、声をかけられた。
「こいつ、おれより強いんだぜ」
知り合いから彼の同級生を紹介された。
「おまえらと勝負しなきゃならんな」
さっそく試合をすることになった。
三手も読めないのに、困ったことだ。
Shogi Hall
As if by chance, I passed a famous title holder
who is a professional shogi player in the hallway.
Is this the rumored Shogi Hall?
It's like an elementary school building.
Hierarchical expression.
Lower grades are lower grades,
higher grades are higher grades.
When we came upstairs, we were called.
"He's stronger than me."
An acquaintance introduced us to his classmate.
"I have to compete with you."
We decided to play the game immediately.
I can't read all three, but it's a problem.
