おれの部屋には、さっきまで友だちがいた。
あいつは帰ってしまったようだ。
窓を開けると、すぐ近くに隣家の窓がある。
そこに大物お笑い芸人が住んでいる。
いかにも安っぽいアパートなので
いわゆる隠れ家のような別宅であろう。
その窓が開き、彼が顔を出した。
「やあ。そちらに行ってもいいかな」
「ええ。どうぞどうぞ」
意外な展開。
友だちが彼の部屋に押しかけたのかもね。
Entertainer Through the Window
Until a while ago my friend was in my room.
It seems that he has gone home.
When I open the window,
there is a window next door to my neighbor.
A big comedian lives there.
It's a cheap apartment,
so it would be a separate house
like his so-called hideout.
The window opened and he looked out.
"Hey. May I go there?"
"Yes, please."
This is a surprising development.
Maybe my friend rushed into his room.