教室にあるような机に向かい
若い女が椅子に座って作業している。
なにやら価値あるものを作っているようだ。
できあがったもののうち、コインのようなものを
机の真下の床に置いたりもする。
ある老人が彼女の近くで粗相をしてしまった。
ゴミのように価値ないものを床にぶちまけたのだ。
それを急いで片づけようとして老人は
若い女のコインも一緒に巻き込んでしまった。
「あっ。一緒に処分されてしまいますよ」
見ていたおれは、女に注意してやる。
見下ろしてから女はあわてて立ち上がる。
どうにも困った様子。
コインがどれくらいあったか把握してないようだ。
Virtual Passage
A young woman sits in a chair
and works at a desk that looks like a classroom.
She seems to be making something of value.
She even puts something like a coin
on the floor beneath her desk.
An old man has made a rough appearance near her.
He threw something worthless like trash on the floor.
He got her coins involved in a hurry to get rid of it.
"Oh, they will be disposed of together."
Watching her, I'll pay attention to her.
She looks down at her and then stands up in a hurry.
She seems to be in trouble.
She doesn't seem to know how many coins she had.
