白っぽい部屋だ。
壁が入り組んで迷路のようになっている。
ガウンを着た女がふたりいる。
やはりガウンを着た、おれともうひとりの男も。
つまり、女と男がふたりずつ。
外国人なので言葉は通じないようだ。
ただし、仕草や目配せでわかる。
おれたちはこれからガウンを脱ぐつもりだ。
ガウンの下には何も着ていない。
どうやら裸になって始めるらしい。
ワクワクするような楽しいゲームへの期待。
しかしなら、滅多にたどり着けない。
White Game
It's a whitish room.
The walls are intricate and look like a maze.
There are two women in gowns.
I and another man who also wore gowns.
In other words, two women and two men.
Since they are foreigners,
they don't seem to understand the language.
However, I can tell from their gestures and winks.
We are going to take off the gown from now on.
We don't wear anything under the gown.
Apparently we start getting naked.
Expectations for an exciting and fun game.
But then we rarely get there.
