Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ふざけんな

交差点近くの歩道上でのこと。
組関係者が弁護士を間に入れて交渉を開始。

「あなたに横断歩道を渡る資格はありません」
とかなんとか、あまりに理不尽な主張をほざく。

「ふざけんじゃねえよ!」

生まれてこの方、これほどの怒声を発した記憶はない。
己の怒りの激しさに我ながら驚く。

無分別なゴミ出しとか、お客様根性の住人とか
解消されない日々の不満が溜まっていたようだ。

f:id:tomekantyou:20220110110239p:plain


Do Not Be Silly!

On the sidewalk near the intersection.
We started negotiations with a lawyer in between.

"You are not eligible to cross the pedestrian crossing."
Somehow, the other party makes an unreasonable claim.

"Do not be silly!"

I don't remember this person being born so angry.
I am surprised at the intensity of my anger.

It seems that
I was accumulating unresolved daily dissatisfaction,
such as indiscriminate garbage disposal
and customer-oriented residents.