あるところに ネズミの家がありました。
古くて大きくて たいそう立派な家でした。
その昔、ネズミの家は 人の家でした。
ある日、この家にネズミがやって来て
ある日、この家から人が出て行ったのです。
以来、この家は ネズミの家なのです。
元旦の朝、この家に ネコがやって来ました。
「おめでとう、ネズミさん。はい、年賀状ね」
なんと、ネコの郵便配達夫なのでした。
自作自演。
Rat's House
There was a rat's house somewhere.
It was an old,
big and very respectable house.
Long ago, this house was a home for people.
One day, a rat came to this house,
and one day, a person left the house.
Since then,
this house has been the rat's house.
A cat came to this house
on the morning of New Year's Day.
"Congratulations, rat.
Look, New Year's card."
Surprisingly, he was a cat postman.
