六月の風

六月の風は　
うちに入れよ　

梅雨になる前の　
晴れた日の　

あのさわやかな　
六月の風は　

カーテンなどで　
人目さえぎるにせよ　

窓を開け放ち　

しっかり　
うちに入れよ　

 

自作自演。

June Breeze

Put the June breeze
In our house

Before the rainy season
Sunny day

That refreshing
June breeze

Use curtains to block
The line of sight of others

Open the window

Firmly put it
In our house