Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ゲーム大会

とある大きなイベント会場にて 
複合的なゲーム大会が開催されている。

囲碁と将棋の選手権戦を同時にやるらしい。

参加する小学生が練習がてら、多面打ち 
または多面差しみたいなことをやっている。

子どもは意欲があり、結構なことだ。
節度もあれば、もっと結構なことである。

さて、対戦会場へ向かおうか。
入場者たちが広い通路を歩いている。

通路には仕切りがあり、こちら側を通るように 
といったルールがあるようだ。

しかし、それを無視する人たちがいる。

ルールを無視していたらゲームにならない。
まったく困った人たちである。




自作自演。


Game Tournament

Multiple game competitions are held at a big event venue.

It seems to play Go and Japanese chess championship
at the same time.

Participating elementary school students practice,
doing things like multi-sided strikes.

Children are motivated, they are fine.
Moderation is also more important.

Well, let's head to the fighting venue.
Visitors are walking a wide aisle.

There seems to be a rule that there are partitions in the aisle,
so that it passes through this side.

But there are those who ignore it.

If the player ignores the rule it will not be a game.
They are totally troubled people.