新幹線が新幹線を積んで運んでいた。
貨物列車が普通列車を運んでいたのを
さっき見たばかりだから、さして驚かない。
駅のホームが車両だらけになった。
これもウイルス感染騒動の影響だろう。
最近、この駅の近くで火災があったはず。
それで、鉄工所が使えなくなった、と聞く。
すると、なんだ。
在庫の車両を改造して再利用するつもりか？
新たな段ボール工場がもう稼働している。
たくましくも、頼もしい限り。
Vehicle Remodeling
The Shinkansen was carrying the Shinkansen.
I've just seen a freight train carrying an ordinary train,
so I'm not surprised.
The platform of the station was full of vehicles.
This is also likely to be the result of the virus outbreak.
There must have been a fire recently near this station.
I heard that the ironworks was no longer available.
Then what?
Are they going to remodel and re-use the stock vehicle? ‥
A new corrugated board factory is already in operation.
It's strong and reliable.
