Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

薄紫の花


中空に浮かぶ駅前広場。
花壇近くのベンチに座す。

薄紫の花がたくさん咲いていた。
なんとなく食欲がわく。

紫が濃い先端部分を摘んで食べてみる。
甘く冷たくておいしい。

向かいに座していた母にも勧める。
「これ、伯父さんが植えろと言ってた花だよ」

「ああ、そうかい」と母の返事。

ふと思い出す。
その母も伯父も、すでに亡くなって久しい。


Light Purple Flowers

The station square that floats in the air.
I sit on a bench near the flowerbed.

Many light purple flowers were in bloom.
Somehow I have an appetite.

I pick the tip,
which has a deep purple color, and eat it.

It's sweet, cold and delicious.

I also recommend it to my mother
who was sitting opposite.

"This is the flower my uncle told me to plant."

"Oh, that's right," my mother replied.

I suddenly remember.

Both my mother and uncle have passed away
for a long time.