Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

共同生活


兄弟で昔の実家にいる。

かつて兄の部屋を今、自分が使い、
かつて自分の部屋を今、兄が使っている。

兄の書きかけの原稿がチラリと見えた。
兄の知人が訪れ、その原稿を読んでいる。

恥ずかしい内容でなければ良いが、と思う。

暖房を入れたようで、やや蒸し暑い。
これだから共同生活はいやだ。


f:id:tomekantyou:20210405113841p:plain


Community Life

We are brothers
and we are in our old parents' house.

I used to use my brother's room now,
and my brother used my room now.

I glanced at the manuscript that
my brother was about to write.

My brother's acquaintance is visiting
and reading the manuscript.

I hope it's not embarrassing.

It seems to have been heated
and it is a little hot and humid.

That's why I don't like community life.