家の中に妙な小物がたくさんある。
石器や土器のかけら。
木彫り人形の一部など。
なかなか魅力的な形と質感。
同居の女に尋ねる。
「どうしたの、これ?」
「廃品回収ではじかれたから拾ったのよ」
「ふん、そうなんだ」
万年筆をコタツの灰の中に落としてしまった。
あわてて拾い上げる。
熱で壊れていなければいいのだが。
唐突に女はおれが昔書いた小説を批判する。
「あそこが気に入らないのよね」
おれは腹がたった。
「使えるものを使って何が悪い」
Scrap Collection
There are many strange accessories in the house.
Fragments of stone tools and earthenware.
Some of the wood carving dolls.
Very attractive shape and texture.
I ask the woman who lives with me.
"What's wrong with this?"
"I picked it up because it was repelled
by the scrap collection."
"Hmm, that's right."
I dropped a fountain pen in the ashes of a kotatsu.
I pick it up in a hurry.
I hope it isn't broken by heat.
Suddenly she criticizes the novel
I wrote a long time ago.
"I don't like that."
I was angry.
"What's wrong with something I can use?"